惠赠(惠赠改为谦词)

如何运用“惠赠”一词?

“惠赠”一词常常被人误用,如随 处可见的“本店X周年店庆,大礼惠赠 新老顾客”“消费满500元,本店将惠 赠精美礼品一份”等。下面这篇摘自某网站网上的文章就用错了“惠赠”这 个词语。格塞塞大使进一步表示,“咖啡是 埃塞俄比亚惠赠全世界的礼物,我们 衷心的希望把我们的咖啡介绍给中国 朋友。”(注:海尔基洛斯?格塞塞,埃 塞俄比亚驻华大使某网站一环球快讯2006年10月31日)“惠赠”是个敬辞,指对方赠与自 己物品,如:多谢恩师惠赠《汪曾祺全 集》一套。“惠赠”一词,是受赠者对赠 与者表达尊敬,千万不能搞颠倒。病例中,作者用“惠赠”来表示“埃塞俄比 亚大使”将自己国家的特产送给别人, 显然不妥。句中“惠赠”宜改为“敬赠” “赠与”“馈赠”等词语。

“惠赠”一词的真确用法是什么?

“惠赠”一词常常被人误用,如随处 可见的“本店x周年店庆,大礼惠赠新 老顾客”“消费满500元,本店将惠赠精 美礼品一份”等。下面这篇摘自某网站网 上的文章就用错了 “惠赠”这个词语。格塞塞大使进一步表示,“咖啡是埃 塞俄比亚惠赠全世界的礼物,我们衷心的 希望把我们的咖啡介绍给中国朋友。”“惠赠”是个敬辞,指对方赠与自己 物品,如:多谢恩师惠赠《汪曾祺全集》 一套。“惠赠”一词,是受赠者对赠与者 表达尊敬,千万不能搞颠倒。病例中,作 者用“惠赠”来表示“埃塞俄比亚大使” 将自己国家的特产送给别人,显然不妥。 句中“惠赠”宜改为“敬赠” “赠与”“馈 赠”等词语。

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.comsoc.cn/12497.html